Âge légal: 14 ans, âge suggéré: 14 ans Totone est jeune, fougueux et insouciant. Il passe son temps à boire des bières et écumer les bals du Jura avec sa bande de potes. Mais du jour au lendemain il doit s’occuper de sa petite soeur et de la ferme familiale délabrée dans le Jura français.

Âge légal: 6 ans, âge suggéré: 8 ans Kéria, onze ans, vit avec son père dans la banlieue paysanne d’une ville de la province du Sarawak, sur l’île de Bornéo. C’est une petite fille urbaine, qui aime les coupes de cheveux stylées et la musique hip-hop. Sa mère est morte quand elle était toute petite.